ENDLESS Legend™ 2 phe phái
Các phe ENDLESS Legend 2 ở bản 1.0 gồm tám thế lực có thể chơi: Thể Diện, Dòng Tộc Sheredyn, Lãnh Chúa Cuối Cùng, Tộc Ăn Xác, Tahuk và Thợ Nắn Cát, cùng hai nhánh Ly Khai miễn phí — Hội Zelevas tách từ Dòng Tộc và Vuốt Đứt Lìa tách từ Tộc Ăn Xác. Cả Amplitude lẫn Steam đều coi lựa chọn phe là nền tảng kinh tế, ngoại giao và học thuyết chiến đấu của toàn chiến dịch, chứ không chỉ là lớp sơn trên cây công nghệ chung. Dùng bảng để so sánh vai trò, thủ lĩnh, đặc tính và điểm nhấn; ghim tối đa ba phe; hoặc lọc Nhà Ngoại Giao, Quân Phòng Thủ, Phe Kinh Tế hay Phe Hiếu Chiến.
| Phe | Vai trò | Thủ lĩnh | Khuynh hướng | Đặc trưng | So sánh |
|---|---|---|---|---|---|
| Thể Diện | Nhà Ngoại Giao | Ý thức hợp nhất Hợp Xướng / Polemephon Kiên Định làm anh hùng khởi đầu | Lan truyền san hô và ký kết hiệp ước | Nửa máy móc, nửa san hô; khôi phục Hợp Xướng sau đại suy vong; phủ san hô lên các ô và dùng San Hô để bình định làng. | |
| Dòng Tộc Sheredyn | Quân Phòng Thủ | Tướng Shaparenko; anh hùng khởi đầu Uwe Rach | Thanh công sự Sức Mạnh Lòng Nhiệt Thành / Lực Lượng Mộ Đạo; Thiên Nộ từ quỹ đạo | Nhánh của Đế Chế Thống Nhất mắc kẹt trên Saiadha sau khi Garin biến mất; lối xây dựng phòng thủ với tường thành, khiên cho đơn vị liền kề và các chiến binh Chosen khổng lồ. | |
| Lãnh Chúa Cuối Cùng | Phe Kinh Tế | Chấp chính Tyabana; anh hùng khởi đầu Công tước Unwin Weybridge | Đổi Dust lấy dân số; Điền Trang Lãnh Chúa tại các làng đã bình định | Các Broken Lords chạy khỏi Auriga; bỏ qua Food, tiêu Dust để tăng trưởng và hồi phục, đồng thời dùng điền trang nô dịch dân số phe nhỏ. | |
| Tộc Ăn Xác | Phe Hiếu Chiến | Mẫu Chúa; anh hùng khởi đầu Plays-with-Fire | Xác chết, hang ngầm và ấu trùng lây nhiễm; rất ít ngoại giao | Bầy đàn Saiadha trỗi dậy từ lòng đất; xây tổ, tạo mạng lưới ngầm và sinh chiến binh từ chiến thắng. | |
| Tahuk | Nhà khoa học / giáo sĩ | Anh hùng khởi đầu Talak Emburu | Thánh Nhãn chuyển khoa học thành ánh dương, đức tin hoặc thủy tinh hóa | Đội quân ưu tiên tầm xa và soi sáng mục tiêu; dân số Được Gọi cùng các ô kính là điều kiện thành tựu bản 1.0. | |
| Thợ Nắn Cát | Phe bành trướng cải tạo địa hình | Kẻ Mộng Mơ, Người Tầm Cầu hoặc Nhà Chinh Phạt (nhánh do người chơi chọn) | Djinn Sa Mạc; Điều Ước được tiếp sức bằng vùng đất chiếm hữu đã biến thành Cát | Dân bản địa sa mạc có trước Endless, được thêm ở bản 1.0; Titan Thủy Tinh, Thành Lũy, Kẻ Ném Đá; dịch chuyển rồi tấn công. | |
| Hội Zelevas | Ly Khai / chinh phạt | Hoàng đế Vecc | Giữ nguyên bộ khung Dòng Tộc, mở khóa nhờ mở rộng lãnh thổ; cấp tối đa xóa giới hạn thành phố | Tách khỏi Dòng Tộc Sheredyn; vẫn trung thành với Hoàng đế Zelevas và Đế Chế Thống Nhất; miễn phí trong bản 1.0. | |
| Vuốt Đứt Lìa | Ly Khai / bầy đàn nô dịch | Bị tách khỏi Mẫu Chúa Tộc Ăn Xác | Bộ khung Tộc Ăn Xác cộng cơ chế nô dịch để bù tổn thất; hạ sát cho phép tấn công lần hai | Tổ ong can thiệp vào công nghệ cấm; miễn phí trong bản 1.0; Steam dùng hai cách viết Vuốt Đứt Lìa / Chiếc Vuốt Đứt Lìa. |
Tám phe thực sự khác nhau ra sao
Steam hỏi bạn muốn chiến tranh bất tận không cần lý do, một mạng lưới đồng minh san hô hay một dân tộc không ăn Food. Ba mô tả ấy lần lượt ứng với Tộc Ăn Xác, Thể Diện và Lãnh Chúa Cuối Cùng. Dòng Tộc Sheredyn là lựa chọn chuyên công sự: bài tháng 3 2025 của PC Gamer nhắc đến Tướng Shaparenko ngoài chiến trường và thanh Sức Mạnh Lòng Nhiệt Thành biến tường thành thành một kế hoạch chủ động, cùng Thiên Nộ từ quỹ đạo. Tahuk, được PCGamesN giới thiệu trước, dùng Thánh Nhãn chuyển khoa học thành ánh dương, đức tin hoặc thủy tinh. Thợ Nắn Cát xuất hiện ở bản 1.0 với tư cách phe lớn thứ sáu: dân bản địa sa mạc tiêu Điều Ước sau khi biến đất đã chiếm thành ô Cát.
Các Phe Ly Khai không phải lớp ngoại hình DLC. Blog về phe ly khai của Amplitude và bài giới thiệu Steam cho biết Hội Zelevas vẫn dùng bộ công cụ của Dòng Tộc nhưng mở khóa nhờ mở rộng lãnh thổ, có thể bỏ giới hạn thành phố ở cấp tối đa và vẫn trung thành với Hoàng đế Zelevas. Vuốt Đứt Lìa giữ cơ chế xác chết và hang ngầm của Tộc Ăn Xác, nhưng dùng nô dịch thay cho kỷ luật tổ ong của Mẫu Chúa; một lần hạ sát có thể cho phép tấn công lần hai. Cả hai phe ly khai đều miễn phí trong bản 1.0. Nếu muốn phe lớn có tên thứ chín, trò chơi không cung cấp — trình tạo phe tùy chỉnh là lối mở, cho phép trộn đặc tính, tính chất, đơn vị và dân số từ toàn bộ danh sách.
Đọc bảng từ trái sang phải: tên, vai trò, thủ lĩnh, đặc tính, điểm nhấn. Thợ Nắn Cát chọn Kẻ Mộng Mơ, Người Tầm Cầu hoặc Nhà Chinh Phạt làm đường hướng thay vì một anh hùng khởi đầu có tên cố định. Các đơn vị đặc trưng được nêu khi Steam, Amplitude hoặc bài báo có liệt kê. Muốn xem đặc quyền làng nằm ngoài tám phe này, hãy vào phe nhỏ. Muốn xem những chỉ huy thực sự di chuyển trên bản đồ, hãy vào anh hùng.

Lựa chọn cho chiến dịch đầu tiên và liên kết chính thức
Người chơi mới thường bắt đầu bằng Dòng Tộc Sheredyn hoặc Thể Diện vì phần giới thiệu chính thức mô tả họ bằng những hành động cụ thể nhất: xây tường và lan san hô. Dòng Tộc giúp bạn giữ bờ biển khi Tidefall mở các cầu đất mà bạn chưa sẵn sàng tranh giành. Thể Diện cho phép hối lộ và bình định thay vì liên tục tích lũy lý do chiến tranh, đúng với mô tả của Steam về việc vươn các xúc tu ảnh hưởng và tận dụng phe nhỏ. Lãnh Chúa Cuối Cùng là thử nghiệm kinh tế: bỏ qua Food, trả Dust để tăng trưởng và hồi phục, dựng Điền Trang Lãnh Chúa tại làng đã bình định. Tộc Ăn Xác là thử nghiệm chiến tranh: tổ, hang ngầm, ấu trùng và gần như không ngoại giao. Tahuk cùng Thợ Nắn Cát yêu cầu bạn vận hành thêm một bộ máy chuyển đổi (Thánh Nhãn hoặc Điều Ước) bên cạnh Dust và Influence thông thường.
Hội Zelevas là lối chơi Dòng Tộc kèm áp lực chinh phạt. Vuốt Đứt Lìa là lối chơi Tộc Ăn Xác với nô lệ thay cho Mẫu Chúa. Không phe ly khai nào thay thế phe gốc trên bảng; chúng có hàng riêng để bạn ghim Dòng Tộc so với Hội, hoặc Tộc Ăn Xác so với Vuốt, mà không làm mất phe lớn. Trailer ra mắt Hooded Horse trên trang này là bản giới thiệu động cho danh sách bản 1.0, gồm hai phe ly khai miễn phí và màn hé lộ Thợ Nắn Cát cũng xuất hiện trong tin của Steam.
Trang cửa hàng chính: ENDLESS Legend 2 trên Steam. Ghi chú danh sách phe được Amplitude cập nhật tại trung tâm cộng đồng EL2. Chi tiết báo chí về Dòng Tộc nằm trong bài PC Gamer về Shaparenko; Thể Diện có trong bài ngoại giao san hô của Rock Paper Shotgun; Tahuk có trong bài xem trước Thánh Nhãn của PCGamesN. Đó là các nguồn bên dưới trang này, không phải một khối chỉ số thứ hai.

Bộ lọc, phe ly khai và trình tạo tùy chỉnh
Bộ lọc Nhà Ngoại Giao chỉ hiển thị Thể Diện. Quân Phòng Thủ chỉ hiển thị Dòng Tộc Sheredyn. Phe Kinh Tế giữ lại Lãnh Chúa Cuối Cùng và Thợ Nắn Cát, hai phe đều coi lãnh thổ là tài nguyên có thể chi dùng thay vì nguồn Food. Phe Hiếu Chiến giữ lại Tộc Ăn Xác cùng cả hai phe ly khai. Tahuk không có thẻ lọc tương ứng vì vai trò đã xác định là nhà khoa học và giáo sĩ, không thuộc bốn trục của bảng; họ vẫn hiện khi chưa nhấn thẻ nào. Kết hợp các thẻ để hợp nhất tập kết quả. Chế độ So sánh vẫn giữ các mục đã ghim khi hàng bị ẩn, còn khay sẽ liệt kê tối đa ba phe bạn đã thêm.
Phe tùy chỉnh là tính năng chính thức, không phải phần phụ thuộc workshop. Steam cho biết bạn có thể trộn đặc tính, tính chất, đơn vị và dân số trên toàn trò chơi. Đây là lựa chọn đúng khi bạn muốn Dòng Tộc san hô hoặc Tahuk dùng Dust mà tám phe có tên không đáp ứng. Bảng sẽ không mọc thêm phe lớn chính thức thứ chín chỉ để khớp yêu cầu workshop; trình tạo chính là vị trí thứ chín ấy. Một số mở khóa thành tựu vẫn yêu cầu phe có tên — Dòng Tộc, Tộc Ăn Xác, Thể Diện, Lãnh Chúa Cuối Cùng, Thợ Nắn Cát, Tahuk — nên lượt chơi tùy chỉnh có thể bỏ lỡ các thành tựu phe dù diễn biến bản đồ thuận lợi.
Cách viết tên phe ly khai Tộc Ăn Xác trên Steam dao động giữa Vuốt Đứt Lìa và Chiếc Vuốt Đứt Lìa ở các bài khác nhau. Wiki này dùng Vuốt Đứt Lìa, dạng xuất hiện trong bài giới thiệu phe ly khai bản 1.0. Hội Zelevas giữ chữ Z theo tên hoàng gia. Nếu đến từ Endless Legend 1, Lãnh Chúa Cuối Cùng là các Broken Lords đã chạy khỏi Auriga, còn Tộc Ăn Xác là bầy đàn Saiadha chứ không phải bản sao nguyên xi của tổ ong cũ. Những phe còn lại trong danh sách bản 1.0 không từng tồn tại trên Auriga dưới hình thái này.
Nguồn