ENDLESS Legend™ 2 หน้าแรก
คู่มือภาคสนามฉบับ 1.0 สำหรับ Saiadha: เลือกฝ่าย วางแผนรับไทด์ฟอลล์ และรักษาเมืองแรกให้แห้งเมื่อมหาสมุทรลดระดับ
ข้ามไปยังฝ่าย
ดูฝ่ายทั้งหมด 8 ฝ่ายพื้นฐานไทด์ฟอลล์
ไทด์ฟอลล์และฤดูกาล
ฟ้าโปร่ง
ฤดูกาลปกติบนแผนที่ช่องหกเหลี่ยมระหว่างช่วงมรสุม
มรสุม
ฤดูฝนตกหนัก จักรวรรดิต้องปรับตัว และหมู่บ้านที่ระแวงอาจเปลี่ยนเป็นศัตรู
น้ำทะเลลด
มหาสมุทรลดระดับ เผยสะพานบกและผืนดินใหม่โดยไม่ทำลายดินแดนเดิม
ENDLESS Legend 2 คือภาคต่อเกม 4X ของ Amplitude Studios บน Saiadha โลกมหาสมุทรที่แนวชายฝั่งเปลี่ยนรูปอยู่เสมอ Hooded Horse วางจำหน่ายเวอร์ชัน 1.0 เมื่อ 17 September 2026 สำหรับ Windows, PlayStation 5 และ Xbox Series หลังเปิดช่วง Steam Early Access เมื่อ 22 September 2025 ผู้เล่นนำหนึ่งในแปดฝ่ายที่เล่นได้ ซึ่งประกอบด้วยหกฝ่ายหลักและสองฝ่ายนอกคอกฟรี ฝ่ามรสุม ทะเลลดระดับ และการรบเชิงยุทธวิธีที่เลือกได้ทั้งตัดสินอัตโนมัติหรือจัดวางเอง วิกินี้เปรียบเสมือนห้องแผนที่ของวงจรดังกล่าว: ไปยังฝ่ายที่ต้องการ อ่านแถบฤดูกาล แล้วศึกษาต่อเรื่องเมือง การต่อสู้ ดัสต์ และความสำเร็จ Steam ทั้ง 59 รายการ
สิ่งที่เวอร์ชัน 1.0 วางจำหน่ายจริง
ผลิตภัณฑ์บน Steam คือแอป 3407390 ซึ่งแสดงชื่อเป็น ENDLESS Legend™ 2 และหน้าร้านระบุเฉพาะ Windows แม้เวอร์ชันคอนโซลจะเปิดตัววันเดียวกันผ่านหน้าร้าน PlayStation และ Xbox ทั้ง Epic Games Store และ Microsoft Store ก็จำหน่ายบิลด์ PC เช่นกัน ราคาปลีกในสหรัฐฯ อยู่ที่ $49.99 พร้อมส่วนลดเปิดตัวเหลือ $24.99 เดโมบน Steam ยังอยู่ในชื่อแอป 3596660 เดิมใช้เป็นตัวอย่างของ Early Access โดยโพสต์ข่าวเวอร์ชัน 1.0 ระบุว่าเดโมดังกล่าวปิดแล้ว แม้หน้าร้านยังคงอยู่
อินเทอร์เฟซรองรับสิบหกภาษา โดยมีเสียงพากย์เต็มรูปแบบเฉพาะภาษาอังกฤษ รายการ supported_languages ของ Steam ไม่มีภาษาไทย เวียดนาม หรืออินโดนีเซีย ข้อความหน้าร้านภาษาเหล่านั้นจึงยังใช้ชุดภาษาอังกฤษ ชื่อทางการภาษา CJK แสดงคู่กับชื่อนั้น ได้แก่ 无尽帝国 2, 無盡帝國 2, エンドレス・レジェンド 2 และ 엔들리스 레전드 2 Arnaud Roy เป็นผู้ประพันธ์เพลงประกอบ และ Amplitude จำหน่ายแผ่นไวนิลพร้อมการเปิดตัว 1.0
โหมดผู้เล่นหลายคนมีอยู่จริง: Steam ระบุโหมดผู้เล่นหลายคนและ PvP ออนไลน์ ส่วน PlayStation ระบุว่ารองรับผู้เล่นออนไลน์สูงสุดแปดคนพร้อม PS Plus ความสำเร็จ Steam จำนวน 59 รายการมีรายการปลดล็อกในโหมดผู้เล่นหลายคน แคมเปญจึงไม่ใช่เส้นทางเดียว สัตว์เลี้ยงฉลองเปิดตัว ได้แก่ Samar, Tlola, Chimera, Guk the Defector, Madame B และ Hardy เดิมสัญญาว่าจะมาพร้อม 1.0 ก่อนถูกเลื่อนไปแจกภายหลังตามบล็อกข้อมูลการวางจำหน่ายของ Amplitude
แปดฝ่ายที่เล่นได้ ไม่ใช่แค่เกมเลียนแบบ Civ ทั่วไป
ฝ่ายหลักทั้งหกคือ Aspects, Kin of Sheredyn, Last Lords, Necrophage, Tahuks และ Sandshapers เวอร์ชัน 1.0 ยังมี Rogue Factions ฟรีสองฝ่าย ได้แก่ Order of Zelevas ฝ่ายแยกจาก Kin ที่ยังภักดีต่อจักรพรรดิเซเลวาส และ Severed Claws รังจาก Necrophage ที่ถูกตัดขาดจากมารดาใหญ่ ทั้ง Steam และ Amplitude เน้นว่าการเลือกฝ่ายเปลี่ยนทั้งเศรษฐกิจ การทูต และหลักการรบ ไม่ใช่แค่เปลี่ยนสีบนสายเทคโนโลยีเดียวกัน
Kin of Sheredyn ตั้งรับหลังกำแพงด้วยเกจป้อมปราการและโทสะจากฟากฟ้าที่โจมตีจากวงโคจร Aspects แผ่ปะการังและเกลี้ยกล่อมหมู่บ้านแทนการสะสมเหตุแห่งสงคราม Last Lords ไม่ใช้ Food และจ่าย Dust เพื่อเติบโต Necrophage เปลี่ยนชัยชนะเป็นกำลังพลเพิ่ม Tahuks ป้อนวิทยาศาสตร์ให้โอคูลัมศักดิ์สิทธิ์ ส่วน Sandshapers ซึ่งเพิ่มเป็นฝ่ายหลักที่หกใน 1.0 เปลี่ยนดินแดนที่ยึดครองเป็นทรายและใช้คำอธิษฐาน หากไม่มีฝ่ายใดตรงใจ ระบบสร้างฝ่ายแบบกำหนดเองให้ผสมสายสัมพันธ์ คุณลักษณะ ยูนิต และประชากรได้—คำอธิบายเกี่ยวกับเกมของ Steam ระบุชัดว่าคุณไม่จำเป็นต้องยึดติดกับรายชื่อฝ่ายที่มีชื่อ
หมู่บ้านเผ่าย่อยตั้งอยู่บนแผนที่เดียวกัน คุณติดสินบน เจรจา หรือเผาทำลายได้ แล้วค่อยผนวกรับสิทธิพิเศษ ใน 1.0 มีการเพิ่ม Mangrove of Harmony ที่ชุมชนออกแบบเข้ามาจากรายชื่อเดิม หมู่บ้านเหล่านี้ไม่ใช่มหาอำนาจที่เก้า แต่เป็นระบบผนวกที่โดยเฉพาะ Aspects ต้องการรักษาไว้ หน้ารวมฝ่าย และ รายชื่อเผ่าย่อย จึงแยกข้อมูลสองส่วนนี้ออกจากกัน คุณจะได้ไม่ต้องค้นหาสิทธิพิเศษของหมู่บ้านในตารางฝ่ายที่เล่นได้
วิธีอ่านสารานุกรมแผนที่นี้
เริ่มจากทางลัดสี่ฝ่ายด้านบนหากรู้แล้วว่าต้องการปะการัง กำแพง ดัสต์ หรือฝูง มิฉะนั้นให้เปิดกระดานเปรียบเทียบ ปักหมุดได้สูงสุดสามฝ่าย แล้วกรองนักการทูต ผู้พิทักษ์ สายเศรษฐกิจ หรือสายสงคราม พื้นฐานไทด์ฟอลล์เป็นอีกเรื่องที่ต้องรู้ในชั่วโมงแรก: ฟ้าโปร่งคือสภาพอากาศปกติบนแผนที่ช่องหกเหลี่ยม มรสุมคือฤดูฝน และไทด์ฟอลล์ทำให้มหาสมุทรลดระดับโดยไม่ลบเมืองที่สร้างไว้ วางแผนสะพานบกก่อนน้ำเปลี่ยนระดับ ไม่ใช่หลังจากกองทัพเดินข้ามคอคอดใหม่ถึงเมืองหลวงแล้ว
เมืองเริ่มต้นจากค่ายเพียงแห่งเดียว ใช้อิทธิพลก่อตั้งเพิ่มได้ เขตต่าง ๆ เน้นอาหาร อุตสาหกรรม ดัสต์ วิทยาศาสตร์ กำแพง หรือการทหาร และ 1.0 ได้ปรับสมดุลสิ่งปลูกสร้างที่รับโบนัสจากพื้นที่ติดกันหลายแห่ง ทำให้ผลระดับ 2 สำคัญกว่าการเพิ่มค่าทั้งเมือง การต่อสู้เลือกได้ทั้งจำลองผลอัตโนมัติหรือเข้าสู่แผนที่ยุทธวิธี ซึ่งโล่ของคิน ปะการัง การจมน้ำ และโบนัสพื้นที่ติดกันล้วนปรากฏในรายชื่อความสำเร็จ ดัสต์ อิทธิพล สินค้าฟุ่มเฟือย ทรัพยากรยุทธศาสตร์สำรอง และซากศพของ Necrophage คือผลผลิตที่นำไปใช้จ่ายได้ โดย Last Lords ดำรงชีพด้วยดัสต์ Tahuks ใช้วิทยาศาสตร์ และ Necrophage ใช้ซากศพ
ดูสรุปแคมเปญแรกใน คู่มือผู้เริ่มต้น ดูความแตกต่างระหว่าง PC, PS5, Xbox และเดโมที่ยังเหลือในหน้า แพลตฟอร์ม และดู ความสำเร็จ เมื่อต้องการชื่อรายการปลดล็อกทั้ง 59 รายการแทนคำอธิบายระบบ ภาพหน้าจอทางการและตัวอย่างเปิดตัว Endless Universe ยังคงอยู่ในหน้าหลักนี้ เพื่อให้ส่วนอื่นของวิกิแสดงแต่ละภาพเฉพาะในหน้าที่จำเป็นจริงๆ
แหล่งข้อมูล